How would you say it in English?

Powroty do szkoły bywają ciężkie.. Ale nie z nami ! Dzisiaj idiom, który pomoże nam „ogarnąć się” po wakacyjnym odpoczynku 😉

Czy wiesz jak powiedzieć po angielsku: „Muszę się ogarnąć po wakacjach”?

Możemy powiedzieć to na dwa sposoby:

get back on track (/ɡɛt bæk ɔn træk/)

– I need to get back on track after the holidays.

 albo

get one’s act together (/ɡɛt wʌnz ákt təˈɡɛð.ə/)

– I need to get my act together. (bardziej potoczne)

Idealne, gdy Twój zeszyt do angielskiego jeszcze wciąż… na dnie plecaka 😅

Po polsku czytamy jako „get bak on trak”.

And a question for readers:  What helps you get back into your school rhythm?

26 sierpnia 2025