Prokrastynacja to popularne słowo, które oznacza odkładanie obowiązków lub zadań na później. Poznaj jego angielski odpowiednik i dowiedz się w jaki sposób używać tego słowa.
PROCRASTINATE
/prəˈkrastəˌnāt/
Definicja (po angielsku):
– procrastinate means to delay doing something that should be done, usually because it feels difficult, boring, or stressful.
To procrastinate is to put off tasks until later instead of doing them now.
Definicja (po polsku):
– procrastinate oznacza odkładać coś na później, zwlekać z wykonaniem zadania lub obowiązku.
To celowe opóźnianie wykonania czegoś, mimo że wiemy, że powinniśmy to zrobić.
Ciekawostka
Słowo „procrastinate” pochodzi z języka łacińskiego.
Wyraz:
pro oznacza „do przodu”,
crastinus oznacza „jutrzejszy”.
Dosłownie więc słowo to można przetłumaczyć jako:
„zostawiać coś na jutro„.
Co ciekawe, psychologowie uważają, że prokrastynacja nie wynika wyłącznie z lenistwa. Często jest związana ze stresem, strachem przed porażką albo chęcią wykonania wszystkiego perfekcyjnie.
Examples / przykłady użycia:
– I always procrastinate before big exams.
(Zawsze odkładam naukę przed ważnymi egzaminami.)
– She procrastinated for hours instead of writing her report.
(Ona zwlekała godzinami zamiast pisać raport.)
– If you procrastinate too much, you may miss deadlines.
(Jeśli za dużo zwlekasz, możesz nie dotrzymać terminów.)
– He stopped procrastinating and finally finished the project.
(Przestał odkładać wszystko na później i w końcu skończył projekt.)
– Many students procrastinate because they feel overwhelmed.
(Wielu uczniów odkłada obowiązki, ponieważ czują się przytłoczeni.)
Useful Expressions with „Procrastinate”
to procrastinate on something – zwlekać z czymś
Example: She procrastinated on her homework.
chronic procrastinator – osoba, która ciągle wszystko odkłada
stop procrastinating – przestać odkładać na później
